Nauka angielskiego. Co warto czytać?

Poznając język angielski, nie skupiajmy się tylko i wyłącznie na nauce nowych słówek, czy gramatyki. Bardzo ważna jest też umiejętność rozumienia tekstu czytanego, czyli zastosowanie w praktyce tego czego się już nauczyliśmy. Jeśli do tej pory nie czytałeś dłuższych tekstów czy książek po angielsku, zachęcamy Cię do tego, byś zaczął to robić! Oprócz tego, że poznajesz dodatkowe nowe słowa, to czytanie tekstów, które Cię interesują, jest jednym z ciekawszych sposobów na przyswajanie języka obcego.

Od czego zacząć?

W zależności od tego, jaki typ literatury lubisz, czy masz swojego ulubionego autora, tytuł itd. pod tym kątem poszukaj odpowiedniej lektury przetłumaczonej na język angielski. Najlepiej wybrać taką, którą czytałeś już w języku polskim, wtedy o wiele łatwiej będzie Ci zrozumieć jej treść. Dzięki temu nie będziesz co chwilę wertował słownika w poszukiwaniu znaczenia danego słowa (czego nie polecamy, bo zajmuje dużo czasu i wybija z rytmu). Staraj się z samego kontekstu fabuły zrozumieć, o co chodzi. Jeśli natomiast dane słowo będzie pojawiało się bardzo często i jest kluczowe do zrozumienia danego zdania, to jasne – sprawdź, co ono oznacza, ale jeśli nie, to z czystym sumieniem możesz je ominąć 😉

Readersy – idealne książki do czytania po angielsku

Jeśli jesteś poczatkujący, nie wybieraj dzieła w oryginale, ale korzystaj z „readersów”. Są to specjalne wersje danych utworów (np. wydawnictwa Penguin) dostosowane do Twojego poziomu opanowania języka. Łatwo znajdziesz je chociażby w empiku. Np.”Romeo i Julia”, „Oliver Twist”, „Sherlock Holmes”, „Duma i uprzedzenie”, „Opowieść wigilijna” itp. Chcesz przeczytać książkę opartą na znanym filmie? Nie ma problemu! Znajdziesz m. in. takie tytuły jak: „Forest Gump”, „Nothing Hill” czy „Piraci z Karaibów”. Dzieci również znajdą coś dla siebie np. klasykę Disney’a: „Piękna Bestia”, „Dumbo”, „101 dalmatyńczyków”, „Król Lew”, „Piotruś Pan”, „Kopciuszek” i wiele, wiele innych.

Co oprócz książek?

Tradycyjne czytanie w formie papierowej, możesz zamienić na elektroniczne – dzięki e-bookom z aplikacji Kindle, która posiada wbudowany słownik. Jedno kliknięcie – i już znasz znaczenie słowa. Możesz też poszerzyć swoje horyzonty czytelnicze poza sferę książkową. Czytanie po angielsku interesujących Cię blogów, stron internetowych, czasopism itp. też niesamowicie rozwija umiejętności językowe i nie jest takie czasochłonne jak lektura książki. Powiedzmy, że jesteś pasjonatem gotowania, piłki nożnej czy jakiegoś zagranicznego zespołu muzycznego, czytanie artykułów w obcym języku o rzeczach, które uwielbiasz, o wiele bardziej zaangażuje Cię, niż jakbyś miał na siłę czytać o czymś, co zupełnie Cię nie interesuje. Jeśli chcesz być na bieżąco z newsami ze świata, to bardzo przydatnym będzie portal newsinlevels.com, w którym wiadomości podzielone są na różne poziomy znajomości angielskiego. A jeśli chciałbyś wykonać dodatkowo ćwiczenie na rozumienie tekstu, to strona dreamreader.net sprosta Twoim oczekiwaniom. Znajdziesz tam dużo ciekawych artykułów, do których dołączone są przeróżne quizy.

Jak widzisz, jest wiele możliwości, które sprawiają, że nauka angielskiego może stać się wciągająca i niesamowicie przyjemna. Spróbuj i daj znać, czy było warto! 🙂