Zamawianie w restauracji po angielsku — podstawowe zwroty

Angielski w restauracji usłyszysz nie tylko w Anglii czy USA; nawet w najdalszym zakątku globu obsługa najczęściej będzie znała podstawowe zwroty w języku angielskim. Dlatego niezależnie od celu podróży, też warto je znać!

O ile nieznajomość angielskiego na ulicy czy w sklepie może doprowadzić co najwyżej do zabawnych pomyłek, to w restauracji naprawdę nie ma miejsca na nieporozumienia. W przeciwnym razie możesz dostać coś, na co jesteś uczulony, a wysokość rachunku może zwalić Cię z nóg! Poniżej najważniejsze słowa i zwroty, które trzeba znać w restauracji — po angielsku.

Wybór restauracji — niezbędne słowa i zwroty

• What would you like to eat? – Co masz ochotę zjeść?
• I would like to eat… – Chciałbym/Chciałabym zjeść…
• Are you hungry? – Czy jesteś głodny?
• Let’s grab a beer. – Chodźmy na piwo
• Bardzo chętnie! – Sure!
• Nie piję alkoholu. – I don’t drink alcohol.
• Is this restaurant any good? – Czy to dobra restauracja?
• Have you ever been in his restaurant? – Czy byłeś już kiedyś w tej restauracji?
• Can I book a table for two? – Czy można zarezerwować stolik dla dwóch osób?
• I would like to make a reservation for 7 PM. – Chciałabym zarezerwować stolik na siódmą wieczorem.

Zamawianie w restauracji — kilka podstawowych zwrotów

Pewne angielskie słowa związane z jedzeniem są oczywiste, ale istnieją też takie zwroty, które mogą zaskoczyć, gdy w restauracji po angielsku trzeba dogadać się z kelnerem.

• Are you ready to order? – Czy już chcą Państwo zamówić?
• Can I take your order? – Czy mogę przyjąć zamówienie?
• I would like to order… – Chciałabym zamówić…
• I would like to order half-portion. – Poproszę pół porcji.
• What do you recommend? – Co pan/pani poleca?
• Still or sparkling? – Woda niegazowana czy gazowana?
• Can I have a still/sparkling water please? – Poproszę wodę gazowaną/niegazowaną
• I don’t eat meat. – Nie jem mięsa.
• Does this dish contain nuts? – Czy ta potrawa zawiera orzechy?
• I‘m allergic to… – Jestem uczulony/a na…
• What are the ingredients? – Z czego składa się ta potrawa?
• Is this dish spicy? – Czy to danie jest ostre?
• Enjoy Your meal. – Smacznego.
• Can I ask for… – Czy mogę poprosić o… –
• Could I have a takeout? (Can I order to go?) – Czy mogę zamówić na wynos?
• Thank You, that’ll be all. – Dziękuję, to wszystko.
• Hot – Gorące
• Cold – Zimne
• Small portion – Mała porcja
• Big portion – Duża porcja

Napoje i jedzenie po angielsku

Jeśli chodzi o angielski w restauracji, to wiele nazw potraw każdy z nas zna z codziennego życia. Nie trzeba wyjaśniać, czym jest hamburger, drink lub ice tea. Poniżej kilka innych nazw dań i napojów, które mogą się przydać:

• Water – Woda
• Meat – Mięso
• Fish – Ryba
• Potatoes – Ziemniaki
• Salad – Sałatka
• Soup – Zupa
• Bread – Chleb
• Milk – Mleko
• Wine – Wino
• Vegetarian – Wegetariańskie
• Vegan – Wegańskie
• Non-alcohol – Bezalkoholowe
• Main course – Danie główne
• Appetizer/starter – Przystawka
• Side dish – Dodatek do dania (np. sałatka, frytki)
• Dessert – Deser
• Drinks – Napoje
• Bottle – Butelka
• Glass – Szklanka/kieliszek

Płacenie – jak się dogadać w restauracji po angielsku?

• Can we personally thank the chef? – Czy możemy podziękować kucharzowi?
• Can I speak with the manager? – Czy mogę porozmawiać z menedżerem?
• Could we have the bill/check, please? – Czy możemy zapłacić?
• Can we split the bill? – Czy możemy podzielić rachunek?
• There is a mistake in the bill. – W rachunku jest błąd.
• Do you accept credit cards? – Czy można płacić kartą?
• Keep the change. – Proszę zatrzymać resztę.
• Is service fee included? – Czy rachunek zawiera opłatę za obsługę?
• Is tax included? – Czy podana cena zawiera podatek?

Mamy nadzieję, że powyższe angielskie słownictwo przyda się podczas zamawiania obiadów, lodów czy napojów na mieście. Aby ułatwić sobie podróż i skupić się na wypoczynku i poznawaniu kuchni, zachęcamy do zapisania się na przedwakacyjny kurs językowy z angielskiego!